Το Αίμα που Βοά από τη Γη: Ουκρανία, Ορθοδοξία και η Τραγωδία του Κάιν

«Η φωνή αίματος του αδελφού σου βοά προς με εκ της γης και νυν επικατάρατος συ από της γης ….και εξήλθεν δε Κάϊν από προσώπου του Θεού».

ΓΕΝΕΣΙΣ δ΄. 10-16.

Ένα σημαντικό ιστορικό σύγγραμμα εκδόθηκε με την Ανατολή του 20ου αιώνα ρωσικά το 1904 στην Αγία Πετρούπολη από τον καθηγητή Ιβάν Ιβάνοβιτς Σοκολόφ. Αυτό ήταν «Η Ιστορία του Οικουμενικού Πατριαρχείου τον 19ον αιώνα».

Εξελληνίστηκε το 2011 και εκδόθηκε στη Θεσσαλονίκη στις αρχές του 21ου αιώνα από το University Studio Press. Την όλη επιμέλειά του είχε ο καθηγητής Αιμίλιος-Αντώνιος Ταχιάος, ειδικός Σλαβολόγος, παλαιός φίλος με οποίον ως Θεολόγοι συμπληρώσαμε τις σπουδές μας στο Θεολογικό Ινστιτούτο του Αγίου Σεργίου των Παρισίων (1956-1958) κοντά στον σεβάσμιο μύστη της Εκκλησιαστικής Ιστορίας της Ρωσίας και πρώην υπουργό Αντώνιον Καρτασώφ.

Ο Σοκολόφ, ως ιστοριοδίφης επί πρωτογενών κειμένων, εργάστηκε στο πατριαρχικό αρχείο του Φαναρίου στα τέλη του 19ου αιώνα για να στηρίξει τον αγώνα του για την επάνοδο της Μητροπόλεως Μόσχας στην πατριαρχία, που είχε καταργήσει ο Μέγας Πέτρος για να «εκσυγχρονίσει» το ρωσικό κράτος με τη Δύση και επέβαλε την απόλυτη πολιτειοκρατία του κράτους στην εν Ρωσία Εκκλησία επί δύο περίπου αιώνες (1721-1917).

Η συμβολή του Ιβάν Σοκολόφ συνέβαλε μεγάλως στην αποκατάσταση της πατριαρχίας του Μόσχας και στην εκλογή του Μόσχας Τύχωνα και εξ αυτού απολύθηκε από καθηγητής στην Θεολογική Ακαδημία της Πετρουπόλεως και υπέστη ισόβια εξορία μέχρι το 1939 που απεβίωσε ως ένας απλός δάσκαλος των ελληνικών.

Όμως τα κατατεθέντα από τον Σοκολόφ για την θεσμική αξία του Οικουμενικού Πατριαρχείου ενέπνευσαν τους παγκόσμιου κύρους Ρώσους θεολόγους, όπως ήταν ο Φλωρόφκυ, ο Ευδοκίμωφ και ο Μέγεντορφ, κ.α. που υποστήριξαν:

«Αν οι συνοδικοί Πατέρες του παρελθόντος δεν είχαν θεσπίσει προνόμια στον “Πρώτον” Πατριάρχη της Ανατολής, αυτά θα έπρεπε τώρα συνοδικά να θεσπιστούν κατά τα αρχαία ιερά Δίπτυχα της “Πενταρχίας” χάρη της ενότητος της Ορθοδοξίας».

Την έκδοση του πολύτιμου αυτού συγγράμματος στην ελληνική γλώσσα προλογίζει η Α.Θ.Π. ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος, αξιολογώντας το σύγγραμμα του μακαριστού καθηγητή Σοκολόφ ότι:

«πρόσφερε την μαρτυρίαν του ως ανεκτίμητο εργαλείο στην Εκκλησία τα συμβάντα της Ιστορίας του Οικουμενικού Θρόνου τον 19ον αιώνα» , αλλά και το τι εστί ο «Οικουμενικός Πατριάρχης στην καθ’ ημάς Ανατολή», αφού προσωπικά ο ίδιος ο Σοκολόφ επεξεργάστηκε ως πηγές τα αυθεντικά έγγραφα και επομένως η αλήθεια των κατατεθέντων μαρτυριών του «είναι ατράνταχτη». ¹

Σήμερα και πάλι η ουκρανική φιλοπατρία «Σταυρώνεται».

«Τι εποιήσατε; η φωνή αίματος των αδελφών σας βοά προς με εκ της γης και νυν επικατάρατοι έστε από της γης…» (Αποκ. ιστ΄ 11)

«Ου φιλεί τον Κύριον Ιησούν Χριστόν· ήτω ανάθεμα. μαράν αθά». (Α΄ Κορ. ιστ΄ 21)

Α.Π.