Κύριε μου, Ιησού Χριστέ, ελέησόν με

Πέμπτη 25 Ιουνίου 2015

Ο βίος και οι λόγοι του Αγίου Γέροντος Παϊσίου στην τουρκική γλώσσα

Με την παρουσία του Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαίου, σε σεμνή εκδήλωση στο φιλόξενο Σισμανόγλειο Μέγαρο στην καρδιά της Κωνσταντινούπολης έγινε η παρουσίαση του βιβλίου του μακαριστού Ιερομονάχου Ισαάκ για τον Άγιο Γέροντα Παΐσιο τον Αγιορείτη μεταφρασμένο στην τουρικική γλώσσα.
Το περιοδικό Φάρος και η εκδότρια Μάϊντα Σαρίς επιμελήθηκε την έκδοση της μετάφρασης αυτού του σπουδαίου πονήματος και έτσι το απόγευμα της Δευτέρας 15ης Ιουνίου παρουσιάστηκε στους ομογενείς της Πόλης και στο τουρκικό αναγνωστικό κοινό το οποίο με ζωηρό ενδιαφέρον ασχολείται με τη ζωή και τους λόγους αυτού του Αγίου ανδρός των ημερών μας που πρωτοαντίκρυσε το φως του ήλιου στην ευλογημένη γη της Καππαδοκίας.
Στην εκδήλωση παρέστησαν ο οικοδεσπότης Γενικός Πρόξενος της Ελλάδος στην Πόλη Ευάγγελος Σέκερης, Ιεράρχες και Άρχοντες του Θρόνου και πλήθος κόσμου. Μίλησαν ο Γενικός Πρόξενος ο οποίος καλωσόρισε τον Οικουμενικό Πατριάρχη, η εκδότρια Μάϊντα Σαρίς, η μεταφράστρια του βιβλίου Αναστασία Αρπατζή και ο Αθωνίτης Ιερομόναχος και Ιεραπόστολος Θεολόγος Χρυσανθακόπουλος ο οποίος και συγκίνησε μεταφέροντας προσωπικές αναμνήσεις και βιώματα από την πολυετή συναναστροφή και μαθητεία του στον Όσιο.
Στην ομιλία του ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος, έχοντας γνωρίσει τον Όσιο, αναφέρθηκε ιδιαίτερα στα πολλά πνευματικά χαρίσματα του Αγίου Πνεύματος που κοσμούσαν τους ασκητικούς αγώνες και την πορεία του Γέροντος Παϊσίου προς την τελείωση. 
Κωνσταντινούπολη, ρεπορτάζ-φωτογραφίες του Νίκου Μαγγίνα

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου